Note legali
Ai fini delle presenti note legali, per sito web si intendono tutte le pagine web accessibili all’indirizzo www.exxe.si (di seguito: il sito web). Il titolare dei diritti d’autore su tutte le opere protette dal diritto d’autore, in qualsiasi modo incluse nel sito web, è Exxe (di seguito: Exxe). L’utente può utilizzare i contenuti del sito web esclusivamente per uso personale, ossia non commerciale. Qualsiasi altra forma di utilizzo dei contenuti del sito web, come la copia, la riproduzione, la distribuzione e simili, a fini commerciali è vietata.
Limitazioni all’utilizzo delle informazioni e dei materiali
Le informazioni e i materiali presenti su questo sito web possono essere scaricati dal server dall’utente per uso personale e domestico, a condizione che non vengano modificate le indicazioni relative al diritto d’autore, le altre notifiche sui diritti di proprietà intellettuale o le indicazioni relative ad altri diritti. È consentito scaricare e stampare informazioni e materiali per consultarli e leggerli a fini non commerciali. Qualsiasi altra forma di copia, distribuzione, ripubblicazione o modifica delle informazioni e dei materiali presenti su www.exxe.si, nonché il loro invio per posta o la loro diffusione con qualsiasi altro mezzo, senza previa autorizzazione scritta, è vietata. È altresì vietato utilizzare qualsiasi elemento di www.exxe.si per finalità diverse dall’uso esclusivamente personale, non commerciale e domestico.
Exxe non è responsabile della struttura né dei contenuti dei siti web collegati in qualsiasi modo a www.exxe.si. In caso di visita e utilizzo dei siti web collegati, è esclusa ogni responsabilità di Exxe.
Limitazione di responsabilità
Exxe si impegna a garantire che le informazioni presenti sul sito web siano corrette e aggiornate. Tuttavia, né Exxe né qualsiasi altra persona fisica o giuridica che abbia partecipato alla realizzazione del sito web o che collabori ai suoi aggiornamenti potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti, mancati guadagni o danni non patrimoniali che l’utente possa subire in conseguenza dell’utilizzo del sito web o dell’impossibilità di utilizzarlo.
Exxe si impegna a garantire il regolare funzionamento del sito web, ma non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti, mancati guadagni o danni non patrimoniali derivanti da malfunzionamenti del sito web.
Exxe si riserva il diritto di modificare il sito web in qualsiasi momento e senza preavviso.
Disposizioni generali
Per qualsiasi controversia derivante dall’utilizzo del sito web si applica la legislazione slovena. Per la risoluzione di eventuali controversie è competente il tribunale di Capodistria.
Utilizzando il sito web, l’utente dichiara di aver preso visione delle condizioni qui descritte e di accettarle.
Informativa sulla privacy
Siamo consapevoli dell’importanza della protezione dei dati personali, soprattutto perché li utilizziamo per offrire ai nostri visitatori servizi e informazioni più adeguati alle loro esigenze.
Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), adottato dall’Unione europea, stabilisce standard elevati per la raccolta e la conservazione dei dati personali e garantisce agli interessati il diritto di accedervi, richiederne la cancellazione e molto altro ancora.
In conformità alla normativa vigente e consapevoli dell’importanza di questo tema, abbiamo predisposto la presente informativa per illustrare come vengono tutelati i vostri dati e quali diritti vi spettano in qualità di interessati. Prima di prestare il consenso alla raccolta o al trattamento dei vostri dati personali, vi invitiamo pertanto a leggere attentamente questa informativa.
Cosa sono i dati personali
Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile, indipendentemente dalla forma in cui è espressa. Si tratta di informazioni che consentono di identificarvi, come il nome, il cognome, l’indirizzo e-mail e altri dati analoghi.
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web www.exxe.si è Exxe.
Dove conserviamo i vostri dati e per quanto tempo
I dati personali che ci trasmettete in formato digitale vengono conservati su server appositamente noleggiati presso il fornitore del servizio di hosting e, ove necessario, presso le società che forniscono gli strumenti da noi utilizzati. Ad esempio, il fornitore di uno strumento per le comunicazioni via e-mail conserva i dati dei destinatari.
Conserviamo i dati personali raccolti fino a quando non ci comunicate di non acconsentire più alla loro conservazione e al loro trattamento oppure per il periodo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono trattati o all’adempimento degli obblighi di legge.
Raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali
Raccogliamo, gestiamo e trattiamo i vostri dati personali esclusivamente per finalità previste dalla legge o sulla base del vostro consenso esplicito.
I dati raccolti previo consenso sono destinati principalmente alla comunicazione con voi e al miglioramento dei nostri servizi.
Ci impegniamo a non concedere in uso né vendere i vostri dati personali a terzi senza avervi preventivamente informato e senza aver ottenuto il vostro esplicito consenso scritto.
Revoca del consenso al trattamento dei dati personali
Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato al trattamento dei vostri dati personali. Potete revocare il consenso per una singola finalità oppure per tutte le finalità di trattamento per le quali lo avete prestato.
La dichiarazione scritta di revoca del consenso al trattamento dei dati personali può essere inviata al seguente indirizzo: Exxe, oppure all’indirizzo e-mail office@exxe.si.
In caso di revoca del consenso alla raccolta o al trattamento dei dati personali, tutti i dati raccolti a cui si riferisce la richiesta di cancellazione saranno cancellati oppure esclusi dal trattamento automatizzato.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati personali effettuato prima della revoca, né il loro eventuale utilizzo per finalità previste dalla legge.
I vostri diritti in materia di protezione dei dati personali
Diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»)
Avete il diritto di chiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento di rettificare o integrare i dati personali che vi riguardano qualora siano inesatti o incompleti. Potete inoltre richiedere l’accesso ai dati raccolti che vi riguardano oppure la cancellazione dei vostri dati personali.
In caso di rettifica, integrazione o cancellazione dei dati personali, siamo tenuti a informarvi senza ingiustificato ritardo.
Diritto alla limitazione del trattamento dei dati personali
Avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento la limitazione del trattamento dei vostri dati personali qualora i dati siano inesatti, il trattamento sia illecito, la finalità del trattamento sia venuta meno oppure abbiate presentato opposizione al trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento che vi vengano forniti i dati personali che trattiamo e che vi riguardano. Potete inoltre chiedere che tali dati siano trasmessi a un altro titolare del trattamento.
Diritto di opposizione
L’utilizzo dei vostri dati personali per finalità informative o promozionali è subordinato al vostro esplicito consenso, ove richiesto dalla normativa applicabile. Se ricevete comunicazioni informative o contenuti promozionali commerciali sulla base del vostro consenso, potete chiedere in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta, che i vostri dati non vengano più utilizzati per tali finalità.
Diritto di accesso ai dati personali
Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano e, in tal caso, di accedere ai dati personali e alle seguenti informazioni: le finalità del trattamento, le categorie di dati personali trattati, i destinatari dei dati personali, il periodo di conservazione previsto e la fonte dei dati personali.
Violazione della protezione dei dati personali
In caso di violazione della protezione dei dati personali, provvederemo a notificare l’accaduto all’autorità di controllo competente senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore dal momento in cui ne siamo venuti a conoscenza.
Informazioni importanti sul trattamento dei vostri dati personali
Ci impegniamo a trattare tutti i dati raccolti esclusivamente per le finalità di gestione e trattamento sopra indicate, nel rispetto della normativa slovena in materia di protezione dei dati personali, delle altre disposizioni legislative applicabili e del Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR).
Responsabile della protezione dei dati
Ai sensi dell’articolo 37 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, abbiamo designato quale responsabile della protezione dei dati la società:
Exxe & Co d.d
Vojkova cesta 58
1000 Ljubljana
Slovenia
info@exxe.si
+386 (0) 5 777 00 30